damaged roof from hail storm question

Four years ago, we filed a hail damage claim. The adjuster came out and said the roof needed to be replaced. My insurance covered 10,000. The roof guy did not replace it because he said it wasn't enough to cover the cost, so instead he did repairs. Yesterday we had a huge hail storm and now our roof has huge indents and my gutters are damaged as well. I have heard you can't get pay for the same claim twice, but we did use the money to repair the roof. Can I file a claim?

Thank you.