Medical Payments Coverage C - State Farm

I have an insurance question for the group. A family member in my household was a covered driver with Medical Payments Coverage C up to $5000. He was a passenger in an accident were the driver was at fault.

I don't understand why there is a claim against my policy for this accident. All medical bills should have been paid by the driver's insurance, who was also the same carrier as our insurance. State is Arkansas.